番外·责任
过了一会,Astrid从程澈怀里抬起头,忽然想起了什么。
“对了,Papa Mama。”
“嗯?”程澈低头看她,摸了摸她的头发,“怎么了小公主?”
“你们的礼物呢?”Astrid理直气壮地问道,“我看完了外婆和爷爷奶奶给我的礼物,现在应该轮到你们了。”
温亦珩立刻在旁边立刻纠正:“谁说我的都看完了?”
Astrid看了她一眼,很快改口:“外婆今天准备给我看的,都看完了。”
“这还差不多。”
温颂没忍住笑了一声,程澈也笑着捏了捏Astrid的脸,“Meine Prinzessin,Papa本来想等你生日那天再给你的。既然你想现在知道的话,那Papa就现在告诉你吧。”
程澈说完,又补充道:“而且Papa也给你和妈妈做了皇冠,一人一顶。”
温颂:“……”
她转过头,看了看身后满满一展示柜的冠冕,又看看程澈,哭笑不得,“阿澈,我们家的tiara储藏量,是不是马上要超过英国皇室了?”
程澈还没来得及说话,温亦珩已经淡淡开口:“这有什么?现在都什么年代了,本来就不该存在君主。皇冠说到底也就是一个普通的装饰品,多一点有什么问题吗?”
温颂沉默两秒,“……你说一顶超过一亿欧元,都够我30年研究经费的皇冠,是普通装饰品?”
“不然呢?”
程澈立刻点头,“就是。”
温颂转头瞪他,“你不要在这种时候附和我妈。”
程澈忍着笑,顺手搂了搂她的肩膀,“好,不附和。”
“你已经附和了。”
“那下次不附和。”
温颂:“……”
程澈笑着又搂了搂温颂的肩,又牵起Astrid的手说:“走吧,我们去楼下看Astrid的生日礼物。”
地下二层安保更严格的收藏室里,程澈已经命人布置好了给Astrid的礼物。首先映入眼帘的,就是摆放在中央展台前的两幅油画。
温颂会心一笑,转过头问程澈,“这两幅画不是一直藏在我们的画室里吗,你什么时候放进来的?”
程澈笑着摸了摸她的手,“午饭后呀。”
温颂疑惑,“我怎么不知道?”
程澈温柔地摸了摸她的头发,“因为你在睡午觉。”
温亦珩听见这句话只轻轻笑了一声,无语的看了温颂一眼,又问程澈:“一天24个小时,她除了一个小时吃饭,一个小时上厕所,有不睡觉的时候吗?”
“谁说的!”温颂立刻反驳,“我上午还和新来的博士生开了个会!”
“哦,那真是辛苦你了。”温亦珩冷冷吐槽。
Astrid仿佛没有听到他们斗嘴,径直走上前,抚摸上其中一幅画。
画面中,Astrid站在领奖台最高处,右手高高举起刚刚获得的金牌。粉金色的长发被风吹乱,眼中闪烁着喜悦的光芒。
赛场、观众席、旗帜,还有落在整个场馆里的夏日阳光,都被处理成了大片松散而明亮的颜色。远处的边界有些模糊,光线几乎从画布里透出来。
而在Astrid身后,还有Loopy。Loopy站在场地左侧,金色的毛发在阳光下泛着很柔和的光。它注视着Astrid,耳朵竖起,像每一次比赛结束以后,等Astrid回去找它时一样。
Astrid看了几秒,抚摸着上面熟悉的笔触,转过头看向程澈,眼中含泪,“Papa…谢谢你,我很喜欢。Papa…”Astrid走上前,抱住了程澈,“Danke, ich hab dich lieb, Papa.”(谢谢,我爱你,爸爸)
“Gern geschehen, meine Prinzessin, Papa liebt dich auch.”(不用谢,我的公主,爸爸也爱你)
程澈低头,轻轻吻了一下Astrid的额头,拇指抚摸过她湿润的眼角,柔声说:“Astridy,Papa画这个moment,不是因为我希望你当奥运冠军,当然,你能有这么高的成就,Papa很高兴。更重要的是,领奖的时候你很开心。”
程澈笑着,语气郑重了一点,“对我来说,没有什么,比我的Astrid开心更重要。那个时候,你不仅是开心,还很骄傲,很自豪,很有成就感。Papa希望,你每天都这么开心。”
“嗯!”Astrid抱了抱程澈,又抱住了温颂,对他们说,“只要Papamama不让我离开家一个人住,我每天都非常非常非常开心!”
“什么?!”温亦珩听到这话立刻皱眉,“你们竟然让Astrid一个人住!怎么会有你们这么狠心的父母!你们两个啊!!”
温亦珩说完,瞪了温颂和程澈一眼,又抱紧了Astrid,摸摸她的被说:“没关系Astrid,不要理他们两个恋爱脑两公婆,来外婆家吧,Astrid和外婆、Auntie Pennie一起住好不好?外婆还可以养一只金色小边牧给你哦。”
“没关系,外婆。”Astrid亲了亲温亦珩的额头,从温颂怀里抱走了Cece,紧紧搂着Cece说,“Papamama没有要赶我出去,只是Papa买了一个小房子给我,他说如果我想一个人住,可以住在那里。但是我不要,我要和Cece在一起。”
“就是。”温颂没没忍住翻了白眼,没好气地说,“她18了!18岁一个人住不是很正常!我18岁的时候,一个人在慕尼黑你有来看过我吗?你有舍不得我吗?!”
“那是你自己要去慕尼黑上学啊。”温亦珩精准反驳,“你如果在苏黎世读大学,我会让你住外面吗?”
“…….”温颂懒得再和温亦珩斗嘴,只是掀开了盖在另一幅油画上的丝绸布,展示出里面那幅经典的古典肖像画,对Astrid说,“Astridy,来看看妈妈给你画的portrait。”
画中Astrid站在一整面深色木质书架前,身上是一袭墨绿色缎面长裙。粉金色长发自然落在肩后,肤色在深绿与暗棕色的背景里显得格外柔和,眉眼却依旧清晰。高而直的鼻梁,略微上扬的眼尾,左眼外侧那颗很小的泪痣,都被温颂完整地留在了画里。
她怀里抱着Cece,她半眯着眼,脖子上戴着珍珠和绿宝石项圈,懒洋洋地趴在Astrid手臂上,完全就是一副贵妇姿态。
Addie则坐在她脚边,嘴巴微微张着,眼睛亮晶晶的,笑得毫无烦恼。
Astrid一看到Addie就笑了,“为什么Addie这么傻?”
温颂点头,“她一直都这样啊。”
听到自己的名字,Addie立刻站起来,尾巴摇得飞快,傻笑着绕着Astrid转圈圈。
Astrid低头看看她,又抬头看画。“……好吧,一模一样。”
“对吧。”温颂十分满意,“我很会catch她们的神态。”
Astrid又仔细看了看这幅肖像画,Cece胸口的毛一根一根铺开,Astrid抱住她时手指微微下陷的地方,书架边缘的反光,还有她身上的裙子。
墨绿色缎面从腰间往下垂落,每一层褶皱的受光都不同,最亮的地方甚至像有水光沿着布料流过。
就连温亦珩也难得赞扬,对温颂说:“当年ABA Firenze没录取你,真是他们的损失。”
“那当然。”温颂骄傲的昂起头。
程澈也笑着点头,“但是是天体物理学界的一大幸事,不然,他们去哪里找Iseylia教授,没有我们Iseylia教授,他们现在都还在研究暗物质到底存不存在。”
“yea.”温颂点头,“就是这样。”
Astrid抚摸着画作上的颜料凸起,却想到了其他东西。她看向温颂,语气带了点心疼,“妈妈,你花了多久?”
温颂走上前,看着那幅画想了想,又摇头,“不记得了。”
Astrid皱眉,“怎么会不记得?”
“怎么会记得。”温颂哭笑不得,“有空的时候就画一点,一点点就画完了。”
“多久?”Astrid追问道。
温颂又认真想了一下,“大概……十个月吧。”
Astrid没说话。
“可能十一个月。”温颂补充,“前面构图改过一次。”
Astrid看了眼裙子上的纹路和光线,声音小了一点,“你这么忙,哪里来的时间?”
温颂反而觉得这个问题很奇怪,笑道,“傻瓜,我又不是每时每刻都在工作,我有leisure hours,有days off,有周末,有假期,那种时候画就可以啦。”
Astrid听着温颂轻松的话,却沉默了。她一直都知道,妈妈很忙,她为了她的研究可以废寝忘食。也因此,假期的时候,她除了睡觉还是在睡觉。因为平时,她根本没有时间睡觉。
她不禁回想起,过去一年,有时她早上去温颂卧室找程澈给她梳头发,却没有看见妈妈,爸爸说,她还在书房里进行计算,我们都不可以打扰她。
有时候她吃完早餐,温颂才从实验室回来,累的一进家门就倒在了玄关地上。还有很多次,妈妈为了陪她去度假,在沙滩上都戴着眼镜抱着电脑,屏幕里全是她看不懂的计算。
而这幅画,就是被温颂从这些时间里一点点画出来的。
Astrid忽然走过去,一把抱住她。
“怎么啦?”温颂刮刮她的鼻子,“小傻瓜,妈妈现在没有这么忙。”
Astrid没有回答,只是把温颂抱得更紧,过了好一会,才低头看着她,眼睛里带着泪,“妈妈,你可以不用画的这么detailed,你已经很忙了。”
“可是我想画啊。”温颂摸摸她的头,“这是你的十八岁生日,从你出生开始,妈妈对你的关心很少,陪你的时间也很少,所以这幅画,我想好好完成。因为,你是我的女儿,在我没有意识到的时候,你已经长得这么大了。Astridy,妈妈很开心,妈妈很想很想,亲手完成一个礼物送给你。”
Astrid鼻子一下更酸了,把温颂抱的更紧,“…Mama,你很好很好,我很喜欢你给我的portrait。”
她低头,轻轻吻上温颂的脸颊,“你是最好的妈妈。”
温颂笑了笑,也把她抱的更紧。
程澈站在旁边安静地看着她们,嘴角一直带着笑,过了半晌,他才开口:“好啦,我的两位公主,不要难过哦。”
他又走到Astrid,对她说:“Astridy,我们该看下面的礼物了。”
“还有?”Astrid双眼放光。
“当然。”程澈点头,“我们Astrif公主的生日,当然还有其他礼物。”
他牵着Astrid走到房间另一边,从长桌上拿起一份黑色文件夹递给她,“宝贝,看看这个。”
Astrid接过来打开,文件封面很简单,只压着一行银色字体。【ASTRIVIS Architektur AG】。
“Astrivis.”程澈站到她身边,“这个名字Papa想了很久。Astri是你的名字,后面的vis取自Latin,意识是power and strength。”
Astrid立刻赞同,“我喜欢。”
程澈一看她的表情就知道是真的喜欢,笑着揉了揉她的头发,“那就好。Papa希望,你和你的team,会成为建筑史上,最惊人的一页。”
Astrid继续阅读着文件,这不是一份简单的公司注册资料,注册资本、组织架构、办公物业、人员聘任、设计团队,一项都不少,连办公室都已经选址建造完毕。
“Susenbergstrasse, Zürichberg.”Astri笑了着点了下头,“这里离学校很近。”
“当然,Papa就是这么想的。”
程澈替她翻到后面的建筑资料。
那是一栋四层的现代建筑,顺着Zürichberg的坡地藏在林缘。灰白色清水混凝土、大片玻璃和浅色木材构成了很克制的外立面,靠山的一侧几乎被树木遮住,朝向Zürichsee的一侧则随着地势逐层打开。
“这是公司的办公地点吗?”Astrid笑着问,“是爸爸设计的吗?”
“不是哦。”程澈摇头,“是公司的设计团队设计的,爸爸只给他们提了一点要求,那就是建筑物必须是你喜欢的现代化风格,并且你的工作室和办公室的每个角度都可以看见湖面。”
“很好。”Astrid甜甜的笑了,“爸爸,这个房子,完全超出了我的语气。”
Astrid继续往后看员工资料,公司的人人并不多,却已经有了完整的建筑设计、结构、景观与视觉团队。
大部分人都很年轻,履历却都很出色。有人刚离开很有名的建筑事务所,有人拿过青年建筑奖,也有人虽然还不到三十岁,作品已经开始出现在专业建筑杂志和国际竞赛里。
Astrid翻得很认真,忽然,她的手停住,指着照片下面的名字。
【Dr. Elena Marín. Design Director】
她立刻抬头,声音有点兴奋,“Elena博士,我知道她!她是Heloise舅妈的学生。”
“没错。”程澈点头,“Elena博士本硕博都毕业于USC,硕士和博士阶段的导师都是Heloise教授,所以爸爸妈妈对她也比较了解。她还拿过全美建筑大奖。”
“Elena?”温颂的声音也带了兴趣,“我知道她,她就像我的Artemis一样,是一位特别励志特别用功的女孩。但她不是在Gehery吗,你怎么把她挖过来的?”
程澈笑着点了一下那行Design Director,轻笑一声,“当然是用…..”
温亦珩喝了口茶,直接接话道:“钞能力。”
程澈不好意思地笑笑,又解释道:“是,但也不全是。我先让屿琛帮我问了Heloise教授。她和Elena关系很好,所以我拜托她先帮我打听一下,Elena有没有离开Gehry的想法。”
Astrid低头看着资料,“然后呢?”
“她说,有。”程澈笑着耸了耸肩,“意料之中。”
“当然。”温颂点头,“谁愿意去这种大所工作,就跟我在ESA的一样,每天要面对一堆乱七八糟的人。”
“没错。”温亦珩也附和,“像我这么好的老板太少了。”
程澈笑笑,接着说:“我让Heloise帮我转告她,ASTRIVIS想做的不只是一个建筑事务所,我希望它以后可以成为一个真正支持女性建筑师发展的平台。”
Astrid抬又看向程澈,眼睛里透着钦佩,温颂立刻明白了他的用意,挽住程澈的胳膊,靠在他肩膀上骄傲地说:“That’s my husband.”
程澈低头亲了一下温颂的脸颊,笑道:“当然。”
又接着说:“比如给年轻女建筑师真正独立负责项目的机会,设置单独的培养和晋升通道,不会因为结婚、生孩子,就慢慢被放到边缘。想做研究、参加国际竞赛或者驻地项目,公司可以给时间和经费。以后如果有人想自己出去成立工作室,ASTRIVIS也可以给启动资金和项目资源。”
程澈又指了指Elena的资料,“我知道Elena博士一直很想做低收入人群的福利住宅,也喜欢古建筑修复。她来这里以后,可以专门做这些,不需要为了业绩去讨好客户,也不用因为项目不赚钱就放弃。”
“所以Heloise跟她说,来ASTRIVIS不是单纯换一份工作。”程澈看向Astrid,“她可以参与建立整个事务所的设计文化,也可以把自己真正想做的事情做出来。”
Astrid笑了,“哇,这真的很棒,如果是我,即便没有薪水,我也一定会去的。”
“那是你,小公主。”温亦珩无奈一笑,又问,“然后加上你的钞能力,她就来了?”
“确实…也有一点。”程澈自己也笑了,“我给她开的年薪是原来的两倍,奖金上不封顶。假期更多,福利更好,职位直接是设计总监,她的管理者实际上只有Astrid一个人。而我们Astrid这么善良,绝对是她能遇到的最好的老板。”
“没错,爸爸。”Astrid点头,“我一定会向妈妈对Artemis姐姐和其他的姐姐们那样,对Elena。”
“哇,太好啦。”温颂搂过Astrid,“你真是太善良了,我的公主。”
程澈也夸赞了Astrid几句,又说:“而且,虽然ASTRIVIS是新公司,但我和我爸,肯定会给Astrid她们需要的一切,所以ASTRVIS的资源和平台,不会比Gehry差。”
温亦珩在旁边淡淡补充:“没错,阿澈,你选个时间把ASTRIVIS和我本人,或者和Cheney的常年法律服务合同签了,有我们在,ASTRIVIS不会陷入任何法律纷争。”
温颂听到这也忍不住笑了,“听着很不错,我都心动了。”
Astrid也笑着点头,“这确实是,没有人可以拒绝的条件。爸爸,我很期待和Elena博士还有其他的建筑师们一起工作。”
程澈笑着点头,又看了一眼团队资料,对Astrid说:“Elena算是现在这里面最有经验的,所以我让她负责整个设计团队。不过爸爸没有给你找很多已经成名很久的建筑师。”
Astrid很快明白了,“因为他们已经有自己的风格?”
“对。”程澈点头,“太成熟的建筑师,往往已经有很固定的设计语言。你跟着他们久了,很容易最后只会用他们的方式做设计。”
他替Astrid翻过一页,“所以我找的,大多是已经很优秀、也开始被行业认可,但还愿意尝试新东西的人。”
程澈笑了笑,“Astrid还在找自己的设计语言,他们也是。你们可以一起学习,一起做项目,也一起慢慢形成自己的风格。”
Astrid低头看了一会,点点头,“我喜欢这样。”
“还有,”程澈补了一句,“他们不会因为你是老板,就什么都说好。Elena觉得你的设计不好,会直接告诉你。结构工程师觉得做不出来,也会让你改。”
Astrid反而笑了,“这样才好,我不希望在学习和工作中,还像在家里一样,每个人都只会跟我说,Astrid小姐你真棒,你真厉害,仿佛我是一个没有缺点已经超越全世界的人。”
温颂笑着抱住Astrid:“没有仿佛,你就是。”
温亦珩也点头:“没错。”
程澈也立刻说:“没错,Astrid,你的性格和能力早就无懈可击,只是在建筑上,还有需要学习的地方。所以,爸爸希望你可以和其他建筑师们,一起学习。”
“嗯。”Astrid继续往后翻,很快看到了股权结构。Astrid Wen — 100%.
她看了一会儿,又重新确认了一遍,“爸爸,只有我吗?我还以为,这会是璞华的子公司,又或是我和爸爸妈妈一起控股的公司。”
“当然不是璞华的子公司。”程澈笑着解释ASTRIVIS和璞华没有任何股权关系,是完全独立的法人。爸爸妈妈,还有爷爷,我们也都没有股份,你是唯一股东。”
Astrid又低头看了看,不解地问:“为什么?但爸爸你不是说,璞华会给ASTRIVIS无限帮助吗?”
“那是因为,你是我的女儿呀,我怎么能不让我的公司帮我女儿的公司发展呢。”程澈笑道,“但是,ASTRVIS又是单独法人,不受璞华管控,你就不用考虑收入压力,更不需要面对董事会那些烦人的老头子。”
“那很好。”Astrid低头继续看文件,却很快注意到另外一项。
“爸爸。”Astrid抬头问道,“为什么法人代表还是你?”
程澈手摸了摸她的头,合上文件说:“因为你才十八岁,才刚刚读大学。所以,公司的所有权是你的,决策权也是你的。以后做什么项目、用谁、不用谁、钱怎么花,这些都是你决定。你可以拥有权力,但没必要现在就承担所有风险。如果公司前几年发生经营问题,出现合同争议,或者无法预料的损失,我希望是爸爸来处理这些事,不是你。”
Astrid皱着眉,“可是这是我的公司,爸爸既然希望我独立,就不应该只给我拥有一家公司的收益,而不让我承担后果。这样我永远都独立不起来,跟我在璞华当第二股东,当璞华程总的女儿,没有区别。爸爸…”
Astrid说着,看向温颂和温亦珩:“妈妈和外婆都说过,一个人享受了多大的权利。就应该承担多大责任。我作为ASTRIVIS的所有者,不能只是靠它给我赚钱,帮我做设计图,帮我学习,我也应该承担起作为一个董事长的责任。”
程澈安静地听她说完,过了几秒,他笑了笑,眼神却明显认真下来,“Astridy,你能这样想,爸爸很高兴。”
“因为你说得对。”程澈点头,“如果一个人只享受所有权、收益和决策权,却永远把责任留给别人,那不叫独立。你是ASTRIVIS的所有者。当然也应该为自己的决定负责。”
他顿了顿,才继续道:“但爸爸开始成立ASTRIVIS,本意也不是想让你十八岁就去管理一家建筑事务所。如果我只是想给你一家公司,那太简单了。璞华下面本来就有成熟的设计公司,我直接交给你就可以。”
程澈轻轻点了点她手里的文件,“但我真正想给你的,是一个属于你自己的学习和实践平台。不是璞华给大小姐准备的建筑设计部门,也不是因为你是谁的女儿,谁的孙女,别人让出来的一间办公室。ASTRIVIS只属于你。”
程澈笑笑,更认真的说:“你可以在这里试自己的想法,跟Elena他们一起讨论、做项目、犯错,再一起成长。你不用为了业绩去设计自己不喜欢的东西,也不用按照璞华、董事会,或者任何人的方向走。爸爸希望以后,不管外面有多少声音,你至少一直有一个地方,只需要听你自己的。”
Astrid听着,点了点头。
“至于公司的责任,爸爸也没打算永远替你承担。”程澈继续道,“我现在保留法定代表人的身份,只是因为你刚刚十八岁。公司的合同、雇佣、税务、诉讼、职业责任,还有很多你现在还没有真正接触过的事情,不应该因为你成年了,就一下全部由你来承担。”
他看着Astrid,语气很温和,“责任不是签一个名字,就算承担了责任。真正的负责,是你知道自己签的每一个字意味着什么,也知道出了问题以后要怎么处理。所以,爸爸想给你的不是免责权,而是一段过渡。”
“这几年公司的重大决策、预算、合同、项目风险,你如果有兴趣的话,都可以跟着学习。做错了也没关系,该面对的问题,我们就一起处理。”
程澈顿了一下,“等你研究生毕业,如果那时候你愿意正式接手,爸爸就把法定代表人的身份交还给你。”
Astrid抬眼,“真的?”
“当然。”程澈笑了。“到那个时候,ASTRIVIS所有的权利是你的,所有的责任也由你自己承担。”
Astrid看着他,“那如果我研究生毕业的时候,自己觉得还没准备好呢?又或者那个时候,我不喜欢建筑了呢?”
“那也没关系呀。”程澈回答得很自然,“ASTRIVIS不只有你,也有很多其他优秀的建筑师,我相信就算Astrid没兴趣不想管了,它也会发展的很好,也会像最初我承诺的那样,给女性设计师更好的平台。”
“如果那个时候Astrid不喜欢建筑了,那就更简单了。”程澈笑道,“那你就去做其他你喜欢的事情,比如马术、冲浪、滑雪,也可以什么都不敢,每天在家睡觉,像Cece一样。”
温亦珩立刻两眼放光:“也可以去美国,读JD,或者来UZH或LMU,读LLB。”
“嗯,来LMU学天体物理也可以。”温颂笑着,也坐到Astrid身边,握住她的手,“只要你想,做什么都可以。”
“没错。”程澈点头,“Astrid,只有等你准备好的时候,你再承担责任,这样一点都不晚。”
“嗯…”Astrid点头,“我会好好做下去的,至少现在,我很喜欢建筑,我就会和ASTRIVIS一起成长,向其他的建筑师学习。我也想像奶奶一样,成为其他学建筑的女孩们的榜样。”
“你一定会。”温颂吻了吻Astrid的脸颊,“你会和奶奶一样,成为记载在建筑史册上的人。”
“是的。”程澈也亲了亲Astrid的另一边脸颊,“Astrid只要做你自己,不用成为奶奶,但如果看到了Astrid以她为目标,一定会很开心。”
(https://www.qshuge.com/3376/3376541/11110288.html)
1秒记住全书阁:www.qshuge.com。手机版阅读网址:m.qshuge.com